Trauerkarte schreiben: Step by Step + die schönsten Texte

Wie gelingt es, die richtigen Worte im Trauerfall zu finden? Was sollte man dringend beachten? Und wie beginnt man Beileidsbekundungen richtig? Darauf gehe ich in diesem Beitrag ausführlich ein und zeige euch, wie ihr eine persönliche Trauerkarte schreiben könnt, die von Herzen kommt. Und ich erzähle euch meine Geschichte…

Meine Story: Darum liegt mir dieses Thema sehr am Herzen

Heute schreibe ich über kein leichtes Thema (wenn dich das Thema Tod triggert, dann lese dir diesen Beitrag nicht durch – ich möchte dich nicht verletzen!) Ich möchte euch Hilfestellung bieten und euch mit meiner Erfahrung durch dieses schwere Thema helfen.

Einen Todesfall in der Familie zu erleben, ist eine schwierige Ausnahmesituation. Ich kenne das aus eigener Erfahrung (Mein Bruder und meine Schwiegermama leben nicht mehr – und auch meine Großeltern sind verstorben. Auch in meinem engsten Freundeskreis sind Babys, Kinder, Eltern und Großeltern verstorben – was mich sehr mitgenommen hat).

In diesen Situationen als Trauernde habe ich teilweise unsensible Nachrichten und aufdringliche Besuche bekommen. Darum, möchte ich dir zeigen, wie du deine Anteilnahme und deinen Beistand so formulieren kannst, dass du den Angehörigen in dieser schweren Zeit Trost und Kraft schenken und Unterstützung anbieten kannst – ohne sie zu verletzen oder die Trauer noch mehr aufzuwühlen.

Wie gelingt es, die ersten Worte für eine Trauerkarte zu finden?
Was sollten wir dabei beachten?
Und wie beginnt man Beileidsbekundungen so, dass sie richtig ankommen?

Darüber habe ich diesen sehr ausführlichen Beitrag geschrieben:

Das erwartet euch in diesem Beitrag:

Trauerkarte schreiben: Step by Step
- 3 Regeln für ein herzliches Beileid
- Häufige Fehler bei Beileidskarten und wie ihr sie vermeidet
1. Was ist eine Trauerkarte / Beileidskarte / Kondolenzkarte?
- Moderne Trauerkarten
2. Wann ist der richtige Zeitpunkt für die Trauerkarte?
3. Was ist beim Verfassen einer Trauerkarte zu beachten?
4. Aufbau einer Trauerkarte – Erklärung, Tipps & Beispiele
- 1. An wen adressiere ich die Trauerkarte?
5. Sprüche, Zitate & Gedichte für Trauerkarten
6. Trauerkarten schreiben: Beispiele
7. Sollten Sie Geld in die Trauerkarte legen?
Mein Fazit

Einen Todesfall in der Familie zu erleben ist oft eine schwierige Ausnahmesituation. Die Angehörigen sind geschockt und in tiefer Trauer. Mit einer persönlichen Trauerkarte, die von Herzen kommt, könnt ihr eure Anteilnahme und euren Beistand formulieren und Ihnen in dieser schweren Zeit Trost und KRaft schenken und Unterstützung anbieten.

Aus eigener Erfahrung weiß ich, dass Trauerkarten oft angebrachter sind als Anrufe oder Besuche. Viele Angehörigen brauchen erstmal Zeit, diese Ausnahmesituation anzunehmen und zu akzeptieren bevor sie liebgemeinten Besuch empfangen und Unterstützung von außen annehmen können.

Und wie genau gelingt es eine Trauerkarte zu schreiben? Wie findet man die richtigen Worte? Und was sollte man dringend beachten oder lieber weg lassen?

Schritt für Schritt: Trauerkarte schreiben, die von Herzen kommt und den Angehörigen Trost spendet. Schöne Texte, Zitate, ... zum Abschreiben

Trauerkarte schreiben: Step by Step

Bevor ihr mit dem Schreiben der Trauerkarte* (Affiliate Link) beginnen, solltet ihr eure Gedanken sammeln und euch Inspirationen für den Text suchen.

Macht euch Notizen und schreibt den Text auf einem Zettel vor, bevor ihr ihn auf die Trauerkarte* (Affiliate Link) übertragt.

Gefühlvolle Worte und eine ehrliche Anteilnahme sollten bei der Formulierung eurer Trauerkarte am Wichtigsten sein. Wenn ihr den Angehörigen sehr nahe steht, könnt ihr auch eure Hilfe anbieten.

Die Trauerkarte* (Affiliate Link) könnt ihr persönlich mit einem Blumenstrauß übergeben oder per Post an die Hinterbliebenen senden.

3 Regeln für ein herzliches Beileid:

Von Hand schreiben
Eine Trauerkarte solltet ihr von Hand schreiben und nicht am Computer tippen. Egal wie schön oder krakelig eure Handschrift ist, dass ist zweitrangig. Bei Trauerkarten zählt die persönliche Geste.
Fehler vermeiden
Schreibt sorgfältig und ohne Fehler! Schon allein aus Respekt gegenüber dem Verstorbenen. Schreibt die Karte lieber ein paar mal auf einem Schmierzettel vor, bis alles passt. Überprüft nochmal die Rechtschreibung und schreibt sie dann (konzentriert!) auf die Trauerkarte* (Affiliate Link) .
Ohne Ratschläge, dafür Taktvoll
Die Trauer ist etwas sehr Persönliches. Jeder erlebt und durchlebt diese Zeit anders. In der Trauerkarte könnt ihr ruhig Emotionen zeigen, gutgemeinte Ratschläge solltet ihr aber vermeiden. Floskeln wie „Die Zeit heilt alle Wunden.“ oder „Du musst jetzt stark sein.“ spenden keinen Trost und helfen nicht – daher WEGLASSEN!

Häufige Fehler bei Beileidskarten und wie ihr sie vermeidet

Leider lässt sich bei Trauerschreiben oder Beileidsschreiben auch einiges falsch machen. Diese – leider häufigen – Fehler sollten Sie beim Verfassen eines Kondolenzschreibens nicht machen:

Inhaltsleere oder pietätlose Floskeln/Ratschläge – lieber weniger schreiben und die richtigen Worte finden (siehe weiter unten)
Fehlender, persönlicher Bezug zum Verstorbenen – verschickt nur eine Trauerkarte, wenn ihr den Verstorbenen wirklich kanntet
Schwarzer Rand um die Trauerkarte – Briefumschläge/Karten mit schwarzem Rand sind Todesanzeigen/ -bekanntmachungen vorbehalten und nicht für Beileidskarten gedacht. Sie dienen ausschließlich dafür, Angehörige, Freunde und Bekannte über den Trauerfall zu informieren.
Mangelhafte Rechtschreibung und falsche Adressierung – vermeidet Fehler, auch aus Respekt dem Verstorbenen gegenüber
Statt Mitgefühl eigene Trauer betonen – Trauerkarten sind dazu da, den Angehörigen Trost zu spenden
Negative Anspielungen über den Verstorbenen machen – zollt dem Verstorbenen lieber Respekt, auch aus Rücksichtnahme der Angehörigen gegenüber

1. Was ist eine Trauerkarte / Beileidskarte / Kondolenzkarte?

Eine Trauerkarte, auch Beileidskarte oder Kondolenzkarte genannt, ist eine persönliche Geste, mit der ihr den Angehörigen bzw. der Trauerfamilie euer Beileid aussprechen und eure Anteilnahme zeigen können. Ihr zeigt ihnen damit, dass sie in dieser schwierigen Zeit nicht alleine sind und ihr für sie da seid, wenn sie Unterstützung wollen/brauchen.

Ganz klassisch wird als Trauerkarte eine schwarz-weiße, faltbare Klappkarte verwendet, die auf der Vorderseite mit einem Trauermotiv und einem Trauerspruch bedruckt ist. Innen ist Platz für die persönlichen Worte. Die Trauerkarte steckt ihr in einen Umschlag und versendet sie an die Trauerfamilie.

Moderne Trauerkarten* (Affiliate Link)

Moderne Trauerkarten können farbig sein. Sie weißen schlichte Ornamente auf und zarte Typografie auf.

Der Moment, wenn geliebte Menschen gehen kommt plötzlich. Den Angehörigen mit lieben Worten beistehen, ist oft das einzige was wir tun können.

Mein Tipp: Immer ein paar Trauerkarten da haben!

Stilvolle, moderne Trauerkarten aus nachhaltigen Materialien findet ihr in vielen Shops, z.B. hier: Trauerkarten* (Affiliate Link)

2. Wann ist der richtige Zeitpunkt für die Trauerkarte?

Wenn ihr von einem Trauerfall im Freundes- oder Bekanntenkreis erfahren habt, reagiert so schnell wie möglich und sendet eine Trauerkarte mit eurer Beileidsbekundung an die trauernde Familie.

Wartet nicht zu lange mit der Trauerkarte!

Besonders in den ersten Tagen der Trauer brauchen die Angehörigen tröstende Worte, Unterstützung und Zuspruch. Wartet nicht zu lange! Denn wenn Trauerkarten erst Tage oder gar Wochen nach dem Sterbefall bei den Angehörigen eintreffen, wühlt das den alten Schmerz wieder auf und lässt die Trauerfamilie nicht zur Ruhe kommen.

3. Was ist beim Verfassen einer Trauerkarte zu beachten?

Trauerkarten schreiben und versenden, sind eine persönliche Geste, die von Herzen kommt. Ihr wollt ehrlichen Trost spenden. Lasst unpassende Floskeln oder verallgemeinernde Worte besser weg. Ein Satz wie “Die Zeit heilt alle Wunden” etc. bringt den Trauernden gar nichts, sondern reißt eher die Wunde noch tiefer auf.
Schreibt die Trauerkarte von Hand und nicht am Computer! Das wirkt persönlicher und gibt den Betroffenen ein Gefühl von ehrlicher Betroffenheit, Nähe und persönlichem Mitgefühl.
Nehmt euch etwas mehr Zeit, um die richtigen Worte zu finden. Formuliert einfache Sätze und wählt eure eigenen, persönlichen Worte. Schreibt euren Text dafür gerne erstmal auf ein Blatt Papier, bevor ihr die „richtige“ Trauerkarte beschreibt.
Passt eure Wortwahl an, je nachdem, wie nahe ihr der verstorbenen Person gestanden seid bzw. dem Empfänger der Trauerkarte steht.

4. Aufbau einer Trauerkarte – Erklärung, Tipps & Beispiele

Fällt es euch schwer, die richtigen Worte zu finden? Mir geht es genauso. Darum schreibe ich diesen Beitrag und mache mir viele Gedanken, sammle Zitate und Phrasen … um dann, wenn plötzlich ein Trauerfall und eine emotionale Ausnahmesituation entsteht, gewappnet zu sein und die richtigen Worte zu finden.

Wichtig ist, dass ihr wisst, warum ihr eine Trauerkarte schreibt. Meist ist der Grund, dass ihr den Trauernden zur Seite stehen wollt. Ihr wollt sie wissen lassen, dass sie in ihrer Trauer nicht alleine sind, dass ihr an die Betroffenen denkt und ihnen in dieser schwierigen Zeit mit Anteilnahme, Trost und Hilfe beiseite steht.

Grundsätzlich ist eine Trauerkarte schreiben nicht schwer. Ihr könnt euch an meinem „Aufbau“ entlang hangeln und so Satz für Satz eine runde Trauerkarte formulieren.

So ist eine Trauerkarte aufgebaut:

Anrede
Einleitung
Trauerbekundung
Erinnerungen
persönliche Erlebnisse mit der verstorbenen Person
ehrliches Hilfsangebot für die Angehörigen
Wünsche für die Zukunft
Persönlicher Gruß und Unterschrift

In den nächsten Abschnitten gehe ich auf die einzelnen Punkte ausführlich ein und gebe euch Beispielformulierungen an die Hand, die ihr einfach abschreiben könnt.

1. An wen adressiere ich die Trauerkarte? / Anrede

Was kommt auf den Umschlag der Trauerkarte?

Früher wurde auf den Umschlag einer Trauerkarte so etwas geschrieben, wie „An das Trauerhaus Schmidt“. Das ist nicht mehr modern. Heute adressiert ihr eure Trauerkarten an eine angehörige Person „An Fritz Schmidt“ oder die betroffene Familie „An Familie Schmidt“.

Die Anrede in der Trauerkarte

Wie ihr die Anrede in der Trauerkarte gestalten, hängt immer davon ab, wie nahe ihr der Trauerfamilie oder einer einzelnen angehörigen Person steht. Je näher, desto persönlicher könnt ihr die Anrede in der Trauerkarte schreiben, wie z.B. “Meine liebe Mareike”.

Wenn ihr euch nicht sicher seid oder der trauernden Familie nicht sehr nahe steht, könnt ihr eine der folgenden förmlicheren Anreden verwenden:

Liebe/r Mareike (Vorname)
Liebe Angehörige
Liebe Trauerfamilie
Liebe Trauernde
Liebe/r Frau/ Herr Schmidt (Familienname)
Liebe Familie Schmidt (Familienname)
Sehr geehrte/r Frau/ Herr Schmidt (Familienname)
Sehr geehrte Familie Schmidt (Familienname)

2. Trauerkarte schreiben: Die Einleitung

Den richtigen Anfang der Trauerkarte zu finden, fällt vielen meist am schwersten. Ihr könnt beschreiben, wie ihr vom Trauerfall erfahren habt und wie ihr euch dann gefühlt habt? Wart ihr sprachlos/ fassungslos, bestürzt, besonders traurig?

Zeigt im ersten Satz eure Trauer und Betroffenheit über den Todesfall.

Beispiele: (zum Abschreiben!)

Liebe/r …, /Liebe Familie …,

wir haben heute vom Tod Deines/r Ehemanns/ Ehefrau erfahren und sind einfach nur fassungslos und unendlich traurig.
noch immer sprachlos über die unendlich traurige Nachricht schreibe ich dir.
tief traurig habe ich heute die Nachricht vom Tod Deines Mannes/ Deiner Frau erhalten.
gerade habe ich erfahren, dass (Name) von uns gegangen ist und ich kann es noch gar nicht fassen.
tief erschüttert erreichte mich heute die Nachricht, dass Ihr Ehemann/ Ihre Ehefrau so plötzlich verstorben ist.
unter Tränen habe ich heute vom Tod Deiner Mutter/ Deines Vaters erfahren.
die Nachricht vom Tod Ihrer Mutter/Ihres Vaters hat uns zutiefst bestürzt.
ich bin tief betroffen, seit ich in der Zeitung vom plötzlichen Tode Deines Ehemannes/ Deiner Ehefrau gelesen habe und kann es gar nicht fassen.
gerade haben wir vom Schicksalsschlag in Eurer Familie erfahren und möchten Euch zum Tod von (Name) unser tiefstes Mitgefühl aussprechen.
mit großer Bestürzung haben wir heute vom Tod Deines/ Deiner geliebten (Name) erfahren. Wir sind einfach nur fassungslos und unendlich traurig.
wir haben vom Tod Ihrer/ Ihres geliebten (Name) erfahren und wollen Ihnen auf diesem Weg unser tiefstes Mitgefühl ausdrücken.
wir haben so lange mit Euch gehofft, dass sich alles zum Guten wendet. Heute haben wir erfahren, dass (Name) es nicht geschafft hat und trauern zutiefst mit Euch.
der plötzliche Tod Deiner Schwester/ Deines Bruders hat mich sehr getroffen.
ich bin tief betroffen, seit ich in der Zeitung vom plötzlichen Tode Deines Ehemannes /Deiner Ehefrau gelesen habe und kann es gar nicht fassen.
mir fällt es schwer, die passenden Worte für das Unfassbare zu finden.
Mit tiefer Betroffenheit haben wir den plötzlichen Tod Ihrer lieben Frau/Ihres lieben Mannes zur Kenntnis genommen.
wir sind hilflos und voller Schmerz seit wir erfahren haben, dass (Name) so plötzlich verstorben ist.
wir sind unendlich traurig, seit wir erfahren haben, dass [Name] von uns gegangen ist.
wir haben so lange mit Euch gehofft, dass sich alles zum Guten wendet. Heute haben wir erfahren, dass (Name) es nicht geschafft hat und trauern leise mit Euch.
gerade haben wir von dem schweren Schicksalsschlag in Eurer Familie erfahren und möchten Euch zum Tod von (Name) unser tiefstes Mitgefühl aussprechen.
Mit Bestürzung haben wir von dem schweren Unfall erfahren und dass (Name) das Unglück nicht überlebt hat. Wir sind erschüttert und unendlich traurig.

3. Herzliche Anteilnahme und Beileid in der Trauerkarte ausdrücken

Nach der Einleitung kommt der „Hauptteil“ – bei Trauerkarten ist das eure ehrliche Anteilnahme und euer Mitgefühl über den traurigen Verlust. Mit der aufrichtigen Beileidsbekundung drückt ihr tiefe Verbundenheit mit den Angehörigen aus. Macht den Angehörigen Mut/gebt ihnen die Zuversicht, dass es in ihrem Umfeld Menschen gibt, die ihnen in der schweren Zeit zur Seite stehen.

Dieser Abschnitt der Trauerkarte könnte folgendermaßen aussehen – Beispiele (zum Abschreiben!):

In diesen unendlich schweren Stunden des Abschieds versichern wir Dir unsere Anteilnahme und Zuneigung.
Unsere Gedanken und unser Mitgefühl sind in dieser schweren Zeit bei Dir / Ihnen/ Euch.
Ich fühle mich mit Dir und Deiner Familie in diesen schweren Stunden verbunden.
Ich teile Deine Trauer um (Name) und fühle trauernd mit Dir.
Wir trauern zutiefst mit Ihnen und Ihrer Familie über den schmerzlichen Verlust.
In tiefer Trauer fühlen wir uns mit Euch verbunden.
Ihnen und Ihrer Familie möchte ich mein aufrichtiges Beileid aussprechen.
Wir teilen den schweren Verlust mit Euch und senden auf diesem Wege unser tief empfundenes Beileid.
Tief berührt sprechen wir Euch unsere aufrichtige Anteilnahme aus.
In den schweren Stunden des Abschieds spreche ich Ihnen/ Euch meine aufrichtige Anteilnahme aus.
Zu dem unermesslichen Verlust möchte ich Ihnen mein tief empfundenes Beileid bekunden.
Wir möchten Dir sagen, dass wir in Gedanken bei Dir sind und Deine Trauer um (Name) teilen.
Wir bekunden unser tief empfundenes Mitgefühl zu Ihrem schmerzlichen Verlust.
Ich bin tief betroffen und möchte Ihnen mein aufrichtiges Beileid aussprechen.
Wir trauern mit Ihnen und Ihrer Familie.
Mein tief empfundenes Mitgefühl zu Deinem schweren Verlust.
In der schweren Zeit des Abschiednehmens bin ich mit meinem Herzen und meinen Gedanken bei Euch.

4. Liebevolle Erinnerung an die verstorbene Person – Trauerkarte schreiben

Im nächsten Absatz könnt ihr schöne Erinnerungen an die verstorbene Person schreiben. Dadurch wird die Trauerkarte persönlicher und tröstender.

Erzählt in wenigen Sätzen, wie ihr den Verstorbenen in Erinnerungen behalten werdet. Erzählt von schönen Begegnungen, gemeinsamen/ prägenden Erlebnissen, positiven Eigenschaften oder Charakterzügen. Erzählt, was euch an der Person beeindruckt hat und was ihr besonders geschätzt habt.

Für die Angehörigen sind diese Worte sehr tröstend, denn sie wissen, dass die geliebte verstorbene Person, nicht vergessen wird und in den Erinnerungen weiterlebt.

Nehmt euch für diesen Abschnitt Zeit. Vielleicht sammelt ihr erst ein paar Stichworte, wählt aus, was euch am meisten bedeutet und formuliert daraus ein bis drei Sätze.

Hier ein paar Beispiele als Inspiration (und auch zum Abschreiben – wenn es passt):

Ich werde sie als einen liebenswerten und mitfühlenden Menschen in Erinnerung behalten.
Ich erinnere mich noch an unsere gemeinsamen Spaziergänge mit den Hunden und die tollen Gespräche mit ihm. Die werden mir sehr fehlen.
Sie hat sich in der Gemeinde mit Herzblut eingesetzt. Wir werden sie sehr vermissen.
Bei (…) haben wir uns kennen und schätzen gelernt. Ich kann noch nicht glauben, dass (Name) nie wieder mit uns zusammen (…) gehen wird.
Mit seinem Engagement für die Armen und Schwachen in unserer Gesellschaft war er eine große Bereicherung für unsere Gemeinde. Wir können uns noch nicht vorstellen, wie es ist, ohne ihn weiterzuarbeiten. Er wird uns sehr fehlen!
Ich werde in unserem Büro die freundliche und offene Art von (Name) sehr vermissen.
Sie war immer für ihre Freunde da und hatte stets ein offenes Ohr.
Einen so hilfsbereiten Menschen findet man selten! Wir werden sie sehr vermissen.
Wir werden sein Andenken in Ehren halten.
Wir alle verlieren einen wundervollen Menschen, ich persönlich einen ganz besonderen Freund.
Mit seiner positiven und fröhlichen Art hat er unsere Vereinsabende bereichert.
Er war ein wundervoller Mensch. Ich bin sehr dankbar, dass ich sein Freund sein durfte.
Wir werden ihn als gutherzigen und hilfsbereiten Menschen in liebevoller Erinnerung behalten.
Jeder, der ihn gekannt hat, wird ihn in guter Erinnerung behalten.

5. Den Angehörigen persönliche Unterstützung anbieten

Bietet den Hinterbliebenen eure ehrliche Hilfe und Unterstützung an! Besonders ältere oder alleinstehende Menschen sind mit dem Verlust und den vielen Aufgaben, die nun auf sie zukommen, oft überfordert. Ob einfach zum Zuhören oder bei Alltagsaufgaben, seid füreinander da!

Trauerkarte schreiben: Der nächste Absatz könnte so aussehen (Beispiele zum Abschreiben!):

Egal, ob Du jemanden zum Reden brauchst oder ich Dich auf andere Art unterstützen kann – sag mir einfach Bescheid.
Geben Sie mir Bescheid, wenn Sie sich einsam fühlen und jemand zum Zuhören brauchen!
Solltest Du in dieser schwierigen Zeit Hilfe benötigen, stehe ich jederzeit an Deiner Seite.
Bitte zögere nicht, mich anzusprechen, wenn ich etwas für Dich tun kann.
Wenn Sie Hilfe im Haushalt oder für das Erledigen von Einkäufen benötigen, sprechen Sie mich gerne jederzeit an.
Wenn Sie jemand brauchen, der mit dem Hund rausgeht, rufen Sie uns einfach an. Wir übernehmen das gerne.
Wenn ich irgendetwas für Dich tun kann, dann melde Dich bei mir.
Wenn Du jemand zum Reden brauchst, bin ich für Dich da.

6. Trost & Wünsche im letzten Abschnitt

Jetzt kommen wir zum letzten Abschnitt. Im letzten Satz formuliert ihr gute Wünsche, zeigt Mitgefühl und Empathie. Mit gut gewählten Worten, könnt ihr die Trauernden daran erinnern, dass das Leben nach dem schweren Verlust weitergehen wird.

Beispiele (zum Abschreiben):

Ich wünsche Ihnen für diese schwierige Zeit viel Kraft.
Ich wünsche Ihnen von ganzem Herzen viel Kraft und Zuversicht für die schwere Zeit der Trauer.
Meine Worte können den Schmerz kaum lindern, doch hoffe ich, dass Du aus den gemeinsamen Erinnerungen viel Trost gewinnen kannst.
Denke an die schöne und erfüllte Zeit, die Ihr zusammen hattet! Das wird Dir helfen, über den Schmerz hinwegzukommen und gibt Dir die Kraft, hoffnungsvoll in die Zukunft zu blicken.
Für die kommende Zeit wünschen wir Ihnen viel Trost, Kraft und Zuversicht.
Ich wünsche Dir und Deinen Kindern die Kraft, dass Ihr in aller Traurigkeit auch Trost findet und Euch dankbar an die schöne Zeit erinnert!
Mögen die Erinnerungen an die gemeinsame Zeit Dir viel Kraft und Zuversicht geben.
Nehmen Sie sich die nötige Zeit zum Trauern und zum Abschiednehmen, um dann auch wieder in die Zukunft blicken zu können
Sei tapfer, und nimm Dir die Zeit, die Du brauchst, um wieder hoffnungsvoll in die Zukunft blicken zu können.
Mögen Dich Gottvertrauen und Kraft durch die schwere Zeit der Trauer begleiten
Kraft, Mut und Zuversicht mögen Dich jetzt begleiten.
Wir wünschen Ihnen in dieser schweren Zeit viel Kraft, Ruhe und Beistand von Familie und Freunden

7. Trauerkarte schreiben: Grußwort & Unterschrift zum Abschluss

Zum Abschluss drückt ihr nochmal euer Mitgefühl und eure Anteilnahme aus und unterschreibt mit eurem Namen. Wie genau ihr das formuliert, hängt davon ab, wie nahe ihr der trauernden Familie/dem Adressat steht.

Trauerkarte schreiben – Beispiele (zum Abschreiben):

In herzlicher Anteilnahme
Fühle Dich umarmt
Wir weinen mit Euch
Wir denken an Euch und trauern mit Euch
Mit tiefem Mitgefühl
In liebevoller Verbundenheit
Mit stillem Gruß
Wir werden (Name) immer in liebevoller Erinnerung behalten
Von ganzem Herzen und in aufrichtiger Anteilnahme
Mitfühlende Grüße
Aufrichtige Anteilnahme
Wir trauern mit Dir
In Dankbarkeit und Anteilnahme
Mit stillem Händedruck

5. Sprüche, Zitate & Gedichte für Trauerkarten

Wenn ihr wollt, könnt ihr eure Trauerkarte um kurze Zitate, Bibelverse oder Gedichte ergänzen. Wählt einen Spruch aus, der zum Verstorbenen und der Trauerfamilie passt.

Wo schreibt ihr den Spruch hin?

Bei Klappkarten könnt ihr den Spruch auf der linken Innenseite aufschreiben und auf der rechten Innenseite findet dann euer persönlicher Text seinen Platz. Oder ihr schreibt den Spruch einfach oben (über der Anrede) auf die Karte und darunter euren persönlichen Trauergruß.

Ideen für schöne Sprüche, Zitate und Gedichte (zum Abschreiben!):

Tröstliche Trauersprüche:

„Wenn man einen geliebten Menschen verliert, gewinnt man einen Schutzengel dazu.“
„Erinnerungen sind kleine Sterne, die tröstend in das Dunkel unserer Trauer leuchten.“
„Die Zeit heilt nicht alle Wunden, sie lehrt uns nur mit dem Unbegreiflichen zu leben.“
„Gute Menschen gleichen Sternen, sie leuchten noch lange nach ihrem Erlöschen.“
„Du bist nicht mehr da, wo Du warst, aber Du bist überall, wo wir sind.“

Trauerkarte schreiben: Christliche Sprüche

„Wer stirbt, erwacht zum ewigen Leben.“ Franz von Assisi
„Von guten Mächten wundersam geborgen, erwarten wir getrost was kommen mag. Gott ist mit uns am Abend und am Morgen und ganz gewiss an jedem neuen Tag.“ (Dietrich Bonhoeffer)
„Nun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen.“
„Christus spricht: Ich bin das Licht der Welt. Wer mir nachfolgt, wird nicht in der Finsternis bleiben, sondern wird das Licht des Lebens haben.“
„Ihr habt jetzt Trauer, aber ich werde euch wiedersehen und euer Herz wird sich freuen.“
„Wo der Geist Gottes wirkt, da ist Freiheit.“
„Man trägt das vergangene Schöne nicht wie einen Stachel, sondern wie ein kostbares Geschenk in sich.“ (Dietrich Bonhoeffer)
„Für jene, die in Gott verbunden sind gibt es keinen Abschied.“ (Papst Pius XII.)
„Die Liebe höret nimmer auf.“ (1. Korinther 13,8)

Kurze Trauersprüche

„Der Tod ist nicht das Ende, sondern eine weitere Tür.“
„Dem Auge fern, dem Herzen ewig nahe.“
„Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung Gnade.“
„In schönen Erinnerungen lächelt die Vergangenheit.“
„Wenn die Zeit endet, beginnt die Ewigkeit.“
„Es ist kein Abschied für immer, es ist ein auf Wiedersehen.“
„Du bist nicht fortgegangen, sondern nur vorausgegangen.“
„Wir lassen nur die Hand los, nicht den Menschen.“
„Trauern ist liebevolles Erinnern.“
„In Liebe geboren. In Liebe gelebt. In Liebe gestorben.“
„Ein Leben mag enden, doch Erinnerungen sind für die Ewigkeit.“
„Du hast viele Spuren der Liebe und Fürsorge hinterlassen, und die Erinnerung an all das Schöne, mit dir wird stets in uns lebendig sein.“
„Es ist die Zeit gekommen, die Hand loszulassen – doch niemals den Menschen.“
„Die Erinnerung ist ein Fenster, durch das ich Dich sehen kann, wann immer ich will.“
„Das Sichtbare ist vergangen, es bleibt nur die Liebe und Erinnerung.“
„Wenn wir dort sind, wo du jetzt bist, werden wir uns fragen, warum wir geweint haben.“
„Trauer ist grenzenlos. Trost spendet die Hoffnung auf ein Wiedersehen.“
„Vergangen ist nur, was man sehen kann. Es bleibt für immer, was gefühlt wird.“
„Deine Schritte sind verstummt, doch die Spuren Deines Lebens bleiben bestehen.“
„Der Tod kann zwei Menschen trennen, aber er kann ihnen nicht die Verbindung nehmen.“
„Wer einen geliebten Menschen verliert, gewinnt einen Schutzengel.“
„Aus dem Leben bist Du uns genommen, aber nicht aus unseren Herzen.“
„Es ist egal, zu welchem Zeitpunkt man einen Menschen verliert, es ist immer zu früh und es tut immer weh.“

Trauerkarte schreiben: Klassische Zitate

„Sprich nicht voller Kummer von meinem Weggehen, sondern schließe deine Augen, und du wirst mich unter euch sehen, jetzt und immer.“ (Khalil Gibran)
„Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande als flöge sie nach Haus.“ (Freiherr von Eichendorff)
„40 Kerzen haben wir in unserem Herzen, für den, den wir lieben. Wenn er geht, erlischt die erste Kerze. Mit jedem Lächeln von uns, die nächsten. Die allerletzte brennt aber, bis wir zu ihm gehen.“ (Persische Volksweisheit)
„Ich bin nicht tot, ich tausche nur die Räume: Ich leb‘ in euch und geh‘ durch eure Träume.“ (Michelangelo)
„Du bist nicht mehr dort, wo du warst. Aber du bist überall, wo wir sind.“ (Victor Hugo)
„Die Bande der Liebe werden mit dem Tod nicht durchschnitten.“ (Thomas Mann)
„Danke für den Weg, den Du mit uns gegangen bist. Danke für die Hand, die uns so hilfreich war. Danke, dass es Dich gab.“ (Rainer Maria Rilke)
„Trennung ist unser Los, Wiedersehen ist unsere Hoffnung. So bitter der Tod ist, die Liebe vermag er nicht zu scheiden.“ (Augustinus)
„Es ist eine Ferne, die war, von der wir kommen. Es ist eine Ferne, die sein wird, zu der wir gehen.“ (Johann Wolfgang von Goethe)

6. Trauerkarte schreiben: Beispiele

Ich habe anhand meiner eigenen Vorgaben (siehe oben) beispielhaft zwei Trauerkarten formuliert – dann sehr ihr, wie das „im Gesamten“ aussehen kann. Weiter unten findet ihr weitere Beispiele für „spezielle“ Verstorbene.

Beispiel 1:

Wenn du an mich denkst, erinnere dich an die Stunde, in welcher du mich am liebsten hattest.
Rainer Maria Rilke

Liebe Frau Schmidt,

gerade habe ich aus der Zeitung vom plötzlichen Tode Ihres geliebten Mannes erfahren. Ich bin erschüttert, und mir fehlen die Worte.

Ich erinnere mich noch an unsere gemeinsamen Spaziergänge mit den Hunden und die tollen Gespräche mit ihm. Die werden mir sehr fehlen.

Ihnen und Ihrer Familie möchte ich mein aufrichtiges Beileid aussprechen. Wenn Sie jemand brauchen, der mit dem Hund raus geht, rufen Sie mich einfach an. Ich übernehme das gerne.

Für die kommende Zeit der Trauer wünsche ich Ihnen viel Trost, Kraft und Zuversicht!

In mitfühlender Anteilnahme

Ihre Nachbarin Frau Meier

[Unterschrift]

Beispiel 2:

Sehr geehrte Familie Schmidt,

die Nachricht über den Tod Tod Ihres lieben Vaters und Großvaters (Vorname, Name) hat uns alle sehr getroffen.

Wir werden ihn als einen liebenswerten und mitfühlenden Menschen in Erinnerung behalten.

Zu dem unermesslichen Verlust möchten wir Ihnen unser tief empfundenes Beileid bekunden.

Wir wünschen Ihnen viel Kraft und Zuversicht trotz des schmerzlichen Verlustes

Aufrichtige Anteilnahme

Familie Meier

Beispiele für „spezielle“ Verstorbene

1. Trauerkarte schreiben für einen älteren Menschen

„Liebe /-r …,
lange haben wir mit Dir gehofft und gebetet, nun trauern wir mit Dir.
Zum Tod Deines Partners/ Deiner Partnerin möchten wir Dir unser tiefstes Beileid und Mitgefühl aussprechen. Ihre/ Seine liebenswerte Art und Hilfsbereitschaft werden wir für immer in liebevoller Erinnerung behalten.

Diese Zeit der Abschiednahme ist unendlich schwer, doch sind wir gewiss: Es kommt eine Zeit, in der Du dankbar auf Euren gemeinsamen Weg zurückblicken kannst.
Gerne sind wir für Dich da – jetzt und auch zu jedem späteren Zeitpunkt.

In aufrichtiger Anteilnahme, Deine …“

2. Trauerkarte für Bekannte oder Nachbarn

„Liebe Familie …
der viel zu frühe Tod von (Name des/ der Verstorbenen) hat mich fassungslos gemacht. Ich möchte Ihnen von tiefstem Herzen mein aufrichtiges Beileid und Mitgefühl aussprechen.

Seine/ Ihre Gesellschaft sowie herzliche und offene Art war immer so bereichernd. Bei unseren gemeinsamen Wanderungen hat er/ sie jedem ein Lächeln aufs Gesicht gezaubert. Ich werde ihn/ sie sehr vermissen.

Ich hoffe, dass Sie und Ihre Familie sich gegenseitig die nötige Unterstützung geben können, um den Verlust gemeinsam zu verarbeiten. Sollten Sie Hilfe oder ein offenes Ohr benötigen, dürfen Sie sich gerne jederzeit an mich wenden.

Mein herzliches Beileid, Ihre …“

3. Mitgefühl ausdrücken bei einem plötzlichen Trauerfall im Freundes- oder Verwandtenkreis

„Mein/-e liebe /-r…,
noch immer stehe ich unter Schock, seit ich die Nachricht vom plötzlichen Tod Deines/ Deiner … erhalten habe. Ich trauere mit Dir und kann nicht erahnen, wie groß Deine Trauer in diesem Moment ist.

Dir gilt mein gesamtes Mitgefühl und all meine Gedanken begleiten Dich in dieser schwierigen Zeit. Seine/ Ihre unerschütterlich positive Ausstrahlung werde ich für immer in Erinnerung behalten. Es waren jedes Mal großartigen Stunden, die ich mit Euch gemeinsam erleben durfte.

Sollte es irgendetwas geben, was ich in dieser schwierigen Zeit für Dich tun kann, so zögere bitte nicht, mich darauf anzusprechen. Ich bin immer für Dich da – tags wie nachts.

Ich wünsche Dir von Herzen alle Kraft der Welt.

In tiefster Verbundenheit, Dein …“

4. Trauerkarte schreiben für Personen aus dem beruflichen Umfeld

“Sehr geehrte …,

in diesen Tagen habe ich vom Tod unseres … gehört.

Ich will Ihnen meine aufrichtige Anteilnahme und mein Mitgefühl in dieser schwierigen Zeit des Abschieds aussprechen.

Als beruflichen Kollege habe ich freilich nicht die gleiche persönliche Bindung zu …, wie Sie im Kreis der Familie. Ich will Ihnen dennoch sagen, dass ich … sehr geschätzt habe. Er / Sie wird mir immer in guter Erinnerung bleiben.

Ich wünsche Ihnen in den Tagen des Abschieds und der Trauer Kraft, Mut und Perspektive! In herzlicher Verbundenheit!”

5. Trauerkarte schreiben in extremen Situationen, wie bei einer Selbsttötung

Liebe … ,
noch immer stehe ich unter Schock, seit ich die Nachricht vom Tod Deines/ Deiner … erhalten habe. Ich trauere mit Dir und kann nicht erahnen, wie groß Deine Trauer in diesem Moment ist.
Keiner kann in das Herz eines anderen Menschen vollkommen hineinschauen und so werden wohl immer bange Fragen offen bleiben.
Ich wünsche euch von ganzem Herzen: Verliert euch nicht in Selbstvorwürfen, Anklagen und Vermutungen. Ich werde … und seine fröhliche Art für immer in Erinnerung behalten.
Und weiterhin wünsche ich euch Kraft, ehrliche Menschen an euer Seite und die schwere, aber doch tiefe Wahrheit: Jeder ist in seinem Tun frei.
In diesen Tagen der Bestürzung und des bohrenden Schmerzes wünsche ich Ihnen viel Kraft.

6. Was schreibt man in eine Trauerkarte, wenn ein Kind gestorben ist?

Sehr geehrte Familie …,
fassungslos und tief betroffen stehe ich mit vor dem schlimmsten Schicksalsschlag, der Menschen treffen kann: dem Verlust der eigenen Kinder!
Sie haben … verloren. Es ist so furchtbar hart und gegen die Natur, wenn Kinder vor ihren Eltern gehen müssen. In das Grab der Kinder zu schauen, ist ein Blick in den Abgrund! Zum Tod Ihres kleinen Sonnenscheins spreche ich Ihnen meine aufrichtige Anteilnahme und mein tief empfundenes Mitgefühl aus.
… war so fröhlich, so unbeschwert, so voller Leben und guter Anlagen! Wir alle wissen, wie stolz Sie auf … waren und wie sehr Sie … umsorgt und gefördert haben.
Der Tod eines so jungen, hoffnungsvollen Menschen ist für uns alle nur schwer begreiflich.
Ihnen gelten mein herzliches Beileid und unsere Trauer.

7. Trauerkarte schreiben: Nach langer Krankheit

Sehr geehrte Familie …,
wir teilen Ihren Schmerz und Ihre Trauer. Wir haben in der langen, schweren Zeit mit Ihnen gehofft, gebangt, gebetet – und müssen Ihnen nun leider doch unsere tiefe Anteilnahme und unser von Herzen empfundenes Beileid aussprechen. Es macht uns unendlich traurig, dass die Krankheit von … nun doch über ihren starken Lebenswillen gesiegt hat.
Wir hoffen, dass Sie in den Gedanken und Erinnerungen an glückliche Zeiten etwas Trost finden. Wir fühlen uns Ihnen in dieser Zeit der Trauer eng verbunden und behalten … als einen liebenswerten und mitfühlenden Menschen in Erinnerung.
In aufrichtiger Anteilnahme

7. Sollte man Geld in die Trauerkarte legen?

In manchen Regionen ist es mehr oder weniger üblich, einen kleinen Spendenbetrag der Trauerkarte beizulegen. Diese Geldspende wird meist für die Kosten rund um die Beerdigung verwendet, beispielsweise für den Blumenschmuck oder die Grabpflege.

In der Trauerkarte könnt ihr vermerken, wofür ihr die Geldspende gedacht habt. Schreib einfach „für Blumen“ oder „für eine wohltätige Spende“ dazu. Alternativ könnt ihr auch einen Gutschein für einen Blumenhändler oder Floristen in der Nähe einlegen.

Je näher ihr der verstorbenen Person standet, desto höher darf auch die Geldspende sein. In der Regel wird mindestens 10 € der Trauerkarte beigelegt – das ist in der Regel aber KEIN muss.

8. Liebevolle Worte für Trauerkarten – mein Fazit

Eine Trauerkarte* (Affiliate Link) ist eine persönliche und handschriftlich verfasste, liebevolle Geste, mit der ihr den Angehörigen euer Mitgefühl und euer Beileid in den ersten Tagen nach dem Trauerfall ausdrückt. Ihr zeigt Ihnen, dass ihr für sie da seid und mitfühlt.

Der Tod eines geliebten Menschen ist ein sehr sensibles und emotionales Thema. Nehmt euch Zeit für das Schreiben der Karte und findet ehrliche, persönliche Worte, die der Trauerfamilie Kraft und Trost spenden.

Eine Trauerkarte schreiben, ist eigentlich gar nicht so schwer, wenn man weiß, wie sie grundsätzlich aufgebaut ist und was man damit ausdrücken möchte.

Orientiert euch gerne an meinen Tipps und Beispielformulierungen! Wenn sie genau zu euch passen, dann schreibt sie auch gerne ab. Jetzt sollte euch das Schreiben der Trauerkarte leicht von der Hand gehen.

Der Moment, wenn geliebte Menschen gehen kommt plötzlich. Den Angehörigen mit lieben Worten beistehen, ist oft das einzige was wir tun können.

Mein Tipp: Immer ein paar Trauerkarten da haben!

Stilvolle, moderne Trauerkarten findet ihr in vielen Shops, z.B. hier Trauerkarten* (Affiliate Link)